Kavaliersdelikt


Kavaliersdelikt
n umg. peccadillo, trivial offen|ce (Am. -se); es gilt als Kavaliersdelikt auch it’s considered a harmless sport
* * *
Ka|va|liers|de|likt
nt
trivial offence (Brit) or offense (US), (mere) peccadillo
* * *
Ka·va·liers·de·likt
nt trifling [or trivial] [or minor] [or petty] offence [or AM -se]
* * *
das trifling offence; peccadillo
* * *
Kavaliersdelikt n umg peccadillo, trivial offence (US -se);
es gilt als Kavaliersdelikt auch it’s considered a harmless sport
* * *
das trifling offence; peccadillo
* * *
n.
peccadillo n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Kavaliersdelikt — Ein Kavaliersdelikt ist eine Ordnungswidrigkeit oder Straftat, die von der Allgemeinheit als geringfügiger, legitimer Gesetzesverstoß akzeptiert oder sogar befürwortet wird, mithin nicht als unmoralisch gilt. Etymologie Der Begriff hat seine… …   Deutsch Wikipedia

  • Kavaliersdelikt — Ka·va·liers·de·likt das; eine Handlung, die das Gesetz verbietet, die aber von der Gesellschaft toleriert wird: Steuerhinterziehung wird oft als Kavaliersdelikt betrachtet; Schwarzfahren ist kein Kavaliersdelikt! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kavaliersdelikt — Ka|va|liers|de|likt 〈[ va ] n. 11〉 Delikt, das nicht als ehrenrührig od. schwerwiegend angesehen wird * * * Ka|va|liers|de|likt, das: unerlaubte [strafbare] Handlung, die von der Gesellschaft, von der Umwelt als nicht ehrenrührig, als weniger… …   Universal-Lexikon

  • Kavaliersdelikt — Ka|va|liers|de|likt 〈[ va ] n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Delikt, das nicht als ehrenrührig angesehen wird …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kavaliersdelikt — Kavaliersdeliktn 1.Vergehen,dasnachAnsichtdesTätersnichtstrafbarist.DieseAuffassunggehtaufdieehemaligenVorrechtedesKavalierstandeszurück.NachderStandesauffassungwareinsolchesVergehennichtehrenrührig.1900ff. 2.Geschlechtskrankheit.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Kavaliersdelikt — Ka|va|liers|de|likt das; [e]s, e: [strafbare] Handlung, die von der Gesellschaft, von der Umwelt als nicht ehrenrührig, als nicht sehr schlimm angesehen wird …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kavaliersdelikt — Ka|va|liers|de|likt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kavalierdelikt — Als Kavaliersdelikt bezeichnet man Ordnungswidrigkeiten oder Straftaten, die gemeinhin als moralisch (so gut wie) einwandfrei gelten. Einst bezeichnete man mit diesem Begriff Vergehen von Adligen, die nicht zum Ehrverlust führten – der Täter… …   Deutsch Wikipedia

  • Kernkriminell — Der Begriff der Kriminalität (von lat. crimen „Beschuldigung, Anklage, Schuld, Verbrechen“) orientiert sich im Wesentlichen an der juristischen Definition der Straftat. Während sich die „Straftat“ oder der materielle Verbrechensbegriff jedoch… …   Deutsch Wikipedia

  • Kleinkriminalität — Der Begriff der Kriminalität (von lat. crimen „Beschuldigung, Anklage, Schuld, Verbrechen“) orientiert sich im Wesentlichen an der juristischen Definition der Straftat. Während sich die „Straftat“ oder der materielle Verbrechensbegriff jedoch… …   Deutsch Wikipedia

  • Kriminell — Der Begriff der Kriminalität (von lat. crimen „Beschuldigung, Anklage, Schuld, Verbrechen“) orientiert sich im Wesentlichen an der juristischen Definition der Straftat. Während sich die „Straftat“ oder der materielle Verbrechensbegriff jedoch… …   Deutsch Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.